Une famille en Chine a acheté une Mercedes-Benz neuve et l'a enterrée. Leur intention n'était pas de cacher le véhicule, mais de l'offrir à un proche décédé pour l'au-delà.
## Un cadeau somptueux pour l'au-delà
## Désapprobation officielle et tollé public
## Des excuses et une exhumation
L'incident s'est produit dans la ville de Nanyang, dans la province du Henan. La famille, portant le nom de Zhang, a inhumé la voiture de luxe comme 'offrande funéraire' traditionnelle pour un membre de la famille décédé. De telles offrandes, souvent des répliques en papier de biens matériels, sont une pratique courante dans certaines croyances populaires chinoises, destinées à apporter du réconfort au défunt dans l'autre monde. Cependant, utiliser un véhicule réel et fonctionnel d'une valeur importante représentait une escalade extrême et rare de cette coutume.
Les résidents locaux ont été les premiers à donner l'alerte, signalant la voiture enterrée aux autorités. L'acte a rapidement déclenché un tollé sur les réseaux sociaux chinois. L'opinion publique a largement condamné cette démonstration, la qualifiant de gaspillage choquant de ressources et d'étalage vulgaire de richesse, en contradiction avec les valeurs sociétales plus larges. Le bureau des affaires civiles local a agi rapidement, qualifiant l'enterrement d''extravagant et gaspilleur' et d'incompatible avec les 'valeurs fondamentales socialistes'. Les responsables ont émis une réprimande officielle, ordonnant à la famille de rectifier la situation.
Face à une pression intense du gouvernement et de l'opinion publique, la famille Zhang a présenté des excuses publiques. Elle a reconnu son erreur de jugement et a organisé la récupération du véhicule de sa tombe terrestre. Des ouvriers ont été dépêchés sur le site funéraire pour exhumer la Mercedes-Benz, annulant physiquement l'offrande inhabituelle.
Cet épisode met en lumière un point de friction tangible dans la Chine moderne, où des pratiques traditionnelles profondément ancrées entrent parfois en collision avec la gouvernance contemporaine et l'évolution des normes publiques. L'intervention ferme du gouvernement a servi de rappel public de sa position contre ce qui est perçu comme de l'extravagance, tandis que la soumission finale de la famille a démontré l'influence puissante de l'autorité officielle et de la désapprobation sociale collective.
