Una función de ópera teochew en Singapur ha añadido ocho funciones extra después de una abrumadora ola de demanda que tomó por sorpresa a los organizadores.
Un éxito inesperado que nadie vio venir
El espectáculo, titulado "Dear You", estaba originalmente programado para una temporada limitada. Pero las entradas se agotaron rápido, y la respuesta fue tan fuerte que el equipo de producción decidió extender la temporada con ocho funciones adicionales. La ópera se presenta completamente en dialecto teochew, una variedad del chino que se escucha con menos frecuencia en la escena artística principal de Singapur.
Por qué la comunidad teochew respondió en masa
Las funciones se llevan a cabo en el Centro Cultural Chino de Singapur. El espectáculo combina elementos tradicionales de la ópera teochew con narrativa contemporánea, lo que parece haber conectado tanto con el público mayor que creció con el dialecto como con los jóvenes singapurenses curiosos por su herencia. Medios locales reportaron que la demanda fue tan alta que muchas personas no pudieron conseguir entradas para las fechas originales. Las funciones extra se anunciaron para acomodar a las multitudes.
Lo que esto dice sobre el idioma y la cultura en Singapur
Singapur es una ciudad-estado multilingüe donde el inglés, el mandarín, el malayo y el tamil son idiomas oficiales. El teochew, aunque lo habla una parte significativa de la diáspora china en Singapur, no es un idioma oficial y ha visto un uso decreciente entre las generaciones más jóvenes. La fuerte asistencia a una ópera en teochew sugiere un apetito persistente por expresiones culturales en dialecto. Los organizadores dijeron que estaban sorprendidos por la magnitud de la respuesta, que superó sus expectativas.
Las funciones extra darán a más personas la oportunidad de ver el espectáculo. El equipo de producción no ha anunciado más extensiones más allá de las ocho fechas añadidas.
